Skip to content
Night time park scene

Termini e Condizioni

Termini e Condizioni di utilizzo del Sito web e dell’App

Questi termini e condizioni generali regolano le modalità con le quali Acamar Films Limited fornisce l’accesso al sito web (www.it.bingbunny.com: il “Sito”) nonché l’utilizzo dell’applicazione “Bing Guarda, Gioca e Impara”, sviluppata dalla stessa Acamar  (“App”). L’App e il Sito offrono contenuti relativi a Bing inclusi: giochi e attività educative, episodi della serie Bing, e altri contenuti creati per bambini in età pre-scolare e scolare e accessibili anche da un pubblico adulto. Questo sito è di proprietà ed è gestito da Acamar Films Limited, una società registrata in Inghilterra e Galles, con il numero di registrazione 04399568, sita in Ground Floor, The Rotunda, 42-43 Gloucester Crescent, Londra NW1 7DL (“Acamar Films”).

CONDIZIONI D’USO

1. L’uso di questo Sito e dell’App (ivi inclusa ogni nuova versione, release, patch e/o aggiornamento) presuppone la lettura, la conoscenza e l’accettazione da parte tua delle presenti condizioni.

Qualora tu non intenda accettare questi termini e condizioni e/o qualsiasi altra nota legale, informativa pubblicata o a te notificata, non potrai utilizzare il Sito, l’App o i servizi di Acamar Films.

Acamar Films si riserva il diritto di modificare e/o aggiornare, in tutto o in parte,  le presenti condizioni in qualsiasi momento. Eventuali modifiche apportate ai nostri termini e condizioni in futuro verranno pubblicate su questa pagina e, se del caso, ti saranno notificate via e-mail. Ricontrolla frequentemente per vedere eventuali aggiornamenti o modifiche ai nostri termini e condizioni. Le modifiche avranno effetto non appena pubblicate. Tu riconosci che i diritti di proprietà intellettuale, ivi inclusi marchi, brevetti, diritti d’autore ecc., e il Sito e l’App, nonché i materiali e contenuti ad essi relativi, appartengono ad Acamar Films e/o sue sussidiarie.

In particolare, i nomi, le immagini e i loghi che identificano Acamar Films e/o terze parti e i loro prodotti e servizi sono marchi di titolarità di Acamar Films e/o di terze parti. Nulla in queste condizioni può essere interpretato come la concessione di una licenza o come un diritto all’utilizzazione di qualsiasi marchio o brevetto di Acamar Films o di terzi.

I materiali contenuti sul Sito e l’App non possono essere copiati, riprodotti, ripubblicati, scaricati, pubblicati, diffusi o trasmessi in alcun modo, tranne che per uso personale e non commerciale. Qualsiasi altro utilizzo richiede la previa autorizzazione scritta di Acamar Films.

L’utente accetta: di non adattare, modificare o creare una versione derivata del Sito o dell’App e di qualsiasi materiale contenuto su questo Sito; di non permettere a terzi di compiere qualsiasi atto del genere; di utilizzare questo Sito e l’App solo per scopi leciti e in modo da non violare i diritti di, né limitare o inibire l’uso e il godimento di questo Sito e dell’App da parte di terzi. Queste restrizioni e impedimenti includono, senza limitazioni, qualsiasi condotta illecita.

 

2.  L’utilizzo del Sito e dell’App è riservato alle persone fisiche di età pari o superiore a 18 anni compiuti per l’utilizzo da parte loro o, sotto la loro responsabilità, da parte di minori sui quali esercitano la potestà. Per poter visualizzare i nostri contenuti utilizzando il Sito o l’App è necessario disporre di un dispositivo compatibile e di una connessione Internet a banda larga o di una connessione di rete mobile. Per accedere all’App, è necessario trovarsi nel Regno Unito, nelle Isole del Canale o nell’Isola di Man.

L’utente prende atto e accetta che la disponibilità dell’App dipende dai negozi online dai quali è possibile scaricarla, come ad esempio Play Store di Google o App Store di Apple ecc., e che le presenti condizioni regolano solo i rapporti tra l’utente stesso e Acamar Films, e non con i negozi in questione, ciascuno dei quali può imporre proprie condizioni per scaricare l’App.

Per l’utilizzo dell’App  e del Sito è concessa all’utente una temporanea licenza d’uso, non esclusiva e per scopi non commerciali. La licenza è personale dell’utente, che non potrà cederla, concederla in sub-licenza o altrimenti traferirla, in qualsivoglia modo, in tutto o in parte, né direttamente né indirettamente.

 

3. L’utilizzo del Sito e della versione gratuita dell’App ti dà accesso a contenuti limitati, soggetti a modifica in qualsiasi momento a discrezione di Acamar Films.

Se sei un abbonato alla versione a pagamento, l’abbonamento all’App verrà fatturato dal negozio online (come Play Store di Google o App Store di Apple) secondo i termini e le condizioni di quel negozio online, e puoi recedere dal contratto di abbonamento secondo i termini e le condizioni dello stesso negozio online.

Acamar Films si riserva il diritto di modificare, a sua discrezione, in qualunque momento i contenuti e ogni altro aspetto relativo alla funzionalità e alla gestione dell’App, comunicando all’utente, ove occorrenti, le relative istruzioni.

 

4. L’App, il Sito, nonché le informazioni, i nomi, le immagini, le foto, i loghi e le icone che identificano o si riferiscono ad Acamar Films e/o in generale ai suoi prodotti e servizi (o ai prodotti e servizi di terze parti) sono forniti “COSÌ COME SONO” e sulla base della loro disponibilità, senza prestazione di alcuna dichiarazione, approvazione o garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, ivi comprese ma non solo, le garanzie implicite di qualità soddisfacente, di idoneità per un uso particolare, non contraffazione, compatibilità, sicurezza e accuratezza. In nessun caso Acamar Films e/o terzi saranno ritenuti responsabili per eventuali danni, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi danno indiretto o consequenziale o derivante dall’uso o dalla perdita dell’uso, o dall’uso o perdita di dati o di profitti,  derivante da o connesso con l’uso di questo Sito e dell’App. Acamar Films non garantisce che le funzionalità contenute nel Sito e nell’App e il Sito e l’App saranno disponibili senza interruzione o che saranno prive di errori, né che i difetti saranno corretti o che questo Sito o il server che lo ospita siano privi di virus, bug o altri elementi dannosi; Acamar Films inoltre non garantisce  la piena funzionalità, accuratezza o affidabilità dei materiali contenuti sul Sito o sull’App.  È fatta in ogni caso salva la responsabilità prevista dalle norme di legge applicabili per i casi di dolo o colpa grave, morte o lesioni personali.

CONTRIBUTI

5. Nel caso Acamar ti inviti a inviare qualsiasi contributo a www.it.bingbunny.com o tramite l’App (incluso qualsiasi testo, fotografia, grafica, video o suono), inviando il tuo contributo accetti di concedere ad Acamar Films una licenza perpetua, esente da royalty, non esclusiva e sub-licenziabile di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, eseguire, trasmettere, rappresentare pubblicamente, mettere a disposizione del pubblico ed esercitare tutti i diritti d’autore e d’immagine in relazione al contributo stesso nel mondo intero e/o di incorporare il contributo in altre opere su qualsiasi supporto, già noto  o successivamente sviluppato, e ciò per l’intera durata di qualsiasi diritto che possa esistere sul contributo e in conformità con le restrizioni sulla privacy stabilite nell’informativa sulla privacy di Acamar Films. Se tu non  intendi concedere ad Acamar Films i diritti di cui sopra, devi astenerti dall’inviare  il tuo contributo all’App o a www.bingbunny.com.

GENERALI

6. In caso di conflitto tra le presenti Condizioni generali e le regole e/o condizioni d’uso specifiche che appaiono sul Sito o sull’App in relazione a contenuti specifici, prevarranno quest’ultime.

7. Nel caso in cui una qualsiasi delle clausole delle presenti Condizioni generali risulti illegale, non valida o altrimenti inapplicabile secondo i terminidi qualsivoglia legge applicabile, nella misura e nella giurisdizione in cui la clausola in questione  risulti illegale, non valida o inapplicabile,  essa sarà rimossa ed eliminata mentre le altre disposizioni rimarranno in vigore, vincolanti e applicabili.

Le presenti Condizioni saranno regolate e interpretate in conformità con le leggi di Inghilterra e Galles. Qualsiasi controversia risultante sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi.

CONCORSI

  1. Le iscrizioni al concorso devono essere fatte da un adulto di 18 anni o più prima della mezzanotte alla data stabilita. Acamar si riserva il diritto di squalificare qualsiasi concorrente nel caso abbia fondati motivi che il concorrente non sia idoneo o in altro modo abbia violato le regole di partecipazione al concorso. Partecipando al concorso, l’utente accetta di essere vincolato dalle presenti regole di partecipazione al concorso. Verranno conteggiate solo le iscrizioni presentate prima della data di chiusura delle domande di partecipazione al concorso.
  2. Per partecipare al concorso è necessario seguire le istruzioni all’interno del relativo post di Facebook pubblicato sulla pagina Facebook ufficiale di Bing Bunny o su bingbunny.com o sull’App.
  3. Il numero selezionato di vincitori sarà scelto a caso; la selezione avverrà mediante un processo informatico che produce risultati verificabili o da una persona indipendente o sotto la supervisione di una persona indipendente.
  4. La decisione del rappresentante di Acamar sarà definitiva e non sarà oggetto di alcuna corrispondenza.
  5. I vincitori saranno avvisati privatamente, tramite messaggio di Facebook dopo la data di chiusura del concorso, e possono essere successivamente annunciati pubblicamente sulla pagina Facebook di Bing Bunny, previa approvazione scritta da parte del vincitore.
  6. Se un vincitore non risponde al contatto di Acamar entro mezzogiorno una settimana dopo la comunicazione del messaggio di cui al precedente punto 12, la sua posizione vincente non sarà più valida e verrà scelto un nuovo vincitore in conformità con il precedente punto 10.
  7. Il concorso non è aperto ad alcun soggetto associato alla promozione o ai dipendenti di Acamar o di licenziatari di quest’ultima.
  8. Il premio del concorso può essere presentato sul sito Web e/o sulla pagina Facebook di Bing Bunny. Il premio non può essere scambiato con denaro e non è trasferibile.
  9. Acamar non garantisce alcuna partecipazione al concorso. Acamar può anche, in circostanze appropriate e, a sua esclusiva discrezione, rifiutare, modificare, rimuovere o disabilitare l’accesso a partecipazioni al concorso che essa ritenga possano essere legalmente o in altro modo problematiche.
  10. Acamar non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi danno, perdita, infortunio o insuccesso occorsi a qualsiasi partecipante che partecipi a un concorso o in conseguenza dell’accettazione di un premio. Acamar non è responsabile per eventuali problemi tecnici in relazione a qualsiasi rete di telecomunicazione o Internet (anche in relazione alla velocità o alla larghezza della banda), inclusi danni o lesioni al dispositivo del concorrente, e di qualsiasi altra persona, correlati o derivanti dalla partecipazione o dal download di qualsiasi materiale in un concorso. È fatta in ogni caso salva la responsabilità prevista dalle norme di legge applicabili per i casi di dolo o colpa grave, morte o lesioni personali.
  11. Tutti i dati personali relativi agli utenti e/o ai partecipanti a un concorso raccolti da Acamar Films verranno utilizzati esclusivamente in conformità con il vigente GDPR (General Data Protection Regulation - Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE), e, in quanto compatibile, con la normativa ESISTENTE sulla protezione dei dati del Regno Unito e le migliori pratiche. I dati relativi ai partecipanti a un concorso verranno conservati da Acamar per un periodo di tempo ragionevole dopo la chiusura del concorso per aiutare Acamar a gestire le competizioni in modo coerente e a rispondere a qualsiasi domanda. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali si faccia riferimento alla politica sulla sicurezza e la privacy di Acamar.

 

Contattaci:

Per qualsiasi domanda, richiesta o reclamo o bisogno di aiuto per utilizzare il Sito o l’App, puoi inviarci un’e-mail a:

Richieste generali: teambing@bingbunny.com

Servizio clienti per l’App: ciao@bingbunny.com

 

o scrivici presso:

Customer Service
Acamar Films Limited
The Rotunda, Ground Floor
42-43 Gloucester Crescent
Londra NW1 7DL
Regno Unito

Acamar Films Limited è una società registrata in Inghilterra. Numero di registrazione: 04399568. La sede legale è in 7 Savoy Court, Londra, WC2R 0EX).